Seguridad durante la transportación

Control de seguridad

¿Qué le espera a Usted?

Antes de la entrada al avión cada pasajero y todos sus equipajes y artículos personales tienen que pasar por un estricto control de seguridad. Durante dicho control guíense, por favor, por las instrucciones de los trabajadores  del sector de seguridad del aeropuerto.

Algunos artículos y sustancias son permitidos transportarlos solamente en los equipajes facturables, en la cabina de los pasajeros no se pueden llevar. La transportación de artículos y sustancias peligrosas en Czech Airlines está absolutamente prohibida. Otras informaciones las obtendrá en la sección Artículos prohibidos.

Desarrollo del control de seguridad:

  • Sus documentos de viaje válidos (pasaporte o carné de identidad) y su tarjeta de embarque téngalos preparados ya antes del comienzo del control de seguridad. Muéstrenselos, por favor, a los trabajadores del sector de seguridad siempre que los soliciten.
  • Su equipaje de cabina póngalo en la banda transportadora, en la que se harán los controles de detección. Los artículos personales, cubierta de la cabeza, ropa superficial (abrigo, chaqueta, saco, suéter, etc.), el contenido de los bolsillos y el cinturón póngalos en las bandejas plásticas preparadas para tal efecto y posteriormente en la banda transportadora del control de detección.
  • Por el control de detección también pasan todos los equipos electrónicos, por ejemplo los teléfonos móviles y los notebooks o tablets. La computadora sáquela de su alforja, póngala en la bandeja plástica individualmente y posteriormente en la banda transportadora para el control de detección.
  • Cuando se lo indique el trabajador de control de seguridad pase por el pasillo de seguridad de detección.
  • Le recomendamos viajar con un calzado que sea sencillo de descalzar y luego de nuevo calzar durante el control de seguridad.
  • En casos indispensables pude ser realizado el control con un detector manual de metales, en caso un control físico.

Líquidos en el equipaje de la cabina

Por motivos de seguridad la cantidad de líquido que se puede llevar en el equipaje de la cabina y que se puede subir a bordo está limitado a envases con una capacidad máxima de 100 mililitros. Durante las compras en las tiendas Duty Free del aeropuerto Usted puede comprar líquidos con un volumen mayor de 100 ml. No olvide que todas las compras en las tiendas Duty Free se calculan dentro de sus límites para el equipaje de la cabina.

A bordo del avión Usted puede llevar consigo en el equipaje de la cabina:

  • Líquidos en envases de un volumen máximo de 100 mililitros. Todos los envases tienen que estar situados en una bolsa de plástico transparente que se pueda cerrar y con un volumen total máximo de un litro por persona.
  • Medicinas, gotas u otros líquidos indispensables para propósitos de tratamientos médicos.
  • Alimentos de lactantes o comida especial para viajeros con enfermedad que necesitan durante el viaje.
  • Bebidas, perfumes y otros líquidos comprados en el área de tránsito del aeropuerto envueltos en bolsas selladas provistas del recibo recibido por la compra del artículo en las tiendas Duty Free.

Recomendamos no llevar a bordo una mayor cantidad de alimentos de lactantes o de comida especial de la que sea necesaria para el tiempo de vuelo. Por parte del trabajador de control de la seguridad puede Usted ser obligado a que se realice un control del gusto (por ejemplo del alimento del lactante) o a mostrar el documento del origen del líquido (por ejemplo durante la transportación de insulina una certificación médica o una receta a su nombre). Una mayor cantidad de líquidos es posible transportarlo en los equipajes facturables.

Se entiende como líquidos:

  • Agua y otras bebidas, sopas y siropes,
  • Cremas, leche de la piel y aceites,
  • Perfumes,
  • Rociadores,
  • Gels, incluyendo los champús y los gels de baño,
  • Envases bajo presión incluyendo las espumas para afeitar, rociadores endurecedores y otros productos de espuma o desodorantes,
  • Pastas, incluyendo la pasta de dientes,
  • Mezclas de materiales sólidos y líquidos,
  • Todos los demás productos de similar consistencia.

Las compras en las tiendas Duty Free en el aeropuerto 

En las tiendas Duty Free después del control del pasaporte en el aeropuerto o a bordo en el avión puede Usted comprar bebidas, perfumes, cremas u otros productos líquidos en un volumen máximo de 100 ml por envase. Durante la venta se tiene que adjuntar a la envoltura el documento de venta y se tiene que depositar en una bolsa transparente. Sobre su revisión siempre la espere, al no ser que Usted no pase un control de seguridad en el último aeropuerto de transbordo de su viaje.

Con anticipación averigüe que puede Usted llevar o no llevar en el equipaje de cabina en cada uno de los aeropuertos que transbordará durante su viaje. 

Todas las compras en las tiendas Duty Free del aeropuerto se calcularán en el límite de peso para su equipaje de cabina. Los equipajes de la cabina que sobrepasen el la cantidad permitida, el peso permitido y sus dimensiones se los transportaremos con un cargo correspondiente así como los facturados en el área de equipaje del avión.

Equipos electrónicos

Los pequeños equipos electrónicos, que irradian ondas electromagnéticas, pueden influenciar en la función correcta de los equipos electrónicos de la cabina, computadoras y los sistemas de mando del avión.

A bordo de los aviones de Czech Airlines puede Usted por esto utilizar pequeños equipos electrónicos si antes del comienzo del vuelo les ha desconectado el sistema de comunicación (por ejemplo WiFi) o ha activado el modo "Avión / Flight Safe".

Los equipos electrónicos que envían señales magnéticas y no poseen el modo "Avión / Flight Safe" tienen que mantenerse por todo el tiempo del vuelo desconectados y puestos en un lugar seguro.

Equipos electrónicos que se pueden utilizar a bordo de ČSA:

Teléfonos móviles, smartphones, tablets y otros equipos pequeños 

Los equipos electrónicos pequeños que con seguridad se pueden mantener en las manos como los teléfonos móviles, smartphones, tablets y libros electrónicos, en los que antes del vuelo fueron activados con el modo "Avión / Flight Safe", pueden utilizarlos durante todo el viaje. Si durante el recorrido en la pista, despegue o aterrizaje no lo pueden mantener en la mano, sitúelos en los bolsillos del asiento del avión delante de Usted.

Laptops y notebooks 

Estos equipos puede utilizarlos durante la entrada de los demás pasajeros hasta que se cierre la puerta de entrada al avión. Durante el recorrido en la pista, el despegue y el aterrizaje los tiene que desconectar y depositarlos en un lugar seguro. Los puede de nuevo utilizar durante la fase hasta el comienzo de descenso del avión si sus medios de comunicación (por ejemplo WiFi) los desconectaron o fue activado el modo "Avión / Flight Safe".

Accesorios Bluetooth 

Cualquier tipo de accesorio Bluetooth (por ejemplo teclado, audífonos, etc) los puede utilizar durante la fase del vuelo hasta el comienzo del descenso del avión. Durante el recorrido en la pista, el despegue y el aterrizaje los tiene que tener desconectados.

Otros equipos sin funciones de emisión y recepción de señales electromagnéticas 

Se trata de reproductores de DVD, de juegos electrónicos, reproductores de música, cámaras fotográficas y de vídeos. Sólo pequeños equipos que se puedan mantener en las manos pueden utilizarlos durante todo el vuelo. Los de mayor tamaño tienen que estar durante el recorrido en la pista, durante el despegue y el aterrizaje desconectados y situados en un lugar seguro. 

Baterías de repuesto de litio y bancos de energía

Estos dispositivos solo pueden ser transportados en equipaje de mano. Cada batería debe embalarse individualmente y protegerse contra cortocircuitos. Puede transportar un máximo de dos (2) baterías de 100 a 160Wh. Está prohibido transportar baterías de más de 160Wh de capacidad. Tales baterías solo pueden ser transportadas como envíos de carga.

Limitaciones del uso de los equipos electrónicos 

En dependencia a las condiciones del servicio en el avión la tripulación le puede exigir la desconexión de todos los equipos electrónicos y su situación segura en los bolsillos del asiento o en los estuches sobre sus cabezas. Observen por esto las instrucciones de la tripulación durante todo el tiempo de vuelo.

Si Usted viaja en los asientos en hileras al lado de las salidas de emergencia no puede durante el recorrido en la pista, el despegue y el aterrizaje utilizar ningún equipo electrónico.

El uso de audífonos a bordo 

Le solicitamos que durante las instrucciones de seguridad antes del vuelo no utilicen los audífonos. Con excepción de este pequeño período puede utilizar los audífonos durante todo el resto del vuelo. En caso de una situación de emergencia el uso de los audífonos está prohibido.

Durante el uso de los audífonos o de cualquier accesorio de los equipos electrónicos tenga atención de no bloquear en ningún caso los pasillos del avión.

Objetos prohibidos

Para garantizarles su máxima seguridad algunos objetos o sustancias no son posibles transportar durante el vuelo de Czech Airlines. Estas reglas se pueden diferenciar de las demás reglas de otras líneas de diferentes países. Recomendamos que con anticipación verifique con la compañía operadora o en los aeropuertos de su viaje que artículos y sustancias son prohibidas transportar consigo o en el equipaje. 

Objetos prohibidos en la cabina del avión 

Consigo o en la cabina de equipajes no puede Usted durante la transportación tener los siguientes objetos:

  • Armas de tiro o de fuego u otros equipos que disparen proyectiles,
  • Equipos de impacto (como por ejemplo paralizador, taser, porra, etc.,
  • Artículos con punta afilada o con borde afilado,
  • Herramientas de trabajo,
  • Utensilios deportivos o equipamientos para luchas marciales (por ejemplo bates de softball o de baseball, porras, etc.),
  • Juegos que imiten visualmente a armas de ataque reales (por ejemplo pistolas, granadas, etc.).

Los artículos expuestos son posibles transportarlos solamente en los equipajes facturados.

 

Restricciones a la importación de productos de origen animal

Basado en el Reglamento (CE) n° 206/2009 de la Comisión Europea, las importaciones de productos de origen animal de países terceros a la Unión Europea están restringidas. Revise las reglas y regulaciones de importación AQUÍ.

Artículos prohibidos en la transportación aérea 

La transportación de los siguientes artículos y sustancias de naturaleza peligrosa está prohibida en cualquier equipaje:

  • Carteras y maletas con equipos de alarma,
  • Explosivos y fuegos artificiales incluyendo a la pirotecnia de diversión,
  • Combustibles (cerillas, encendedores, sustancias lubricantes, alcohol - la transportación de 5 litros de bebidas alcohólicas con contenido de alcohol desde 25 hasta 70% en embalaje de comercio menor por un pasajero es permitida),
  • Gases a presión (combustibles, no combustibles o venenosos),
  • Sustancias corrosivas ( ácidos, alcalis, peróxidos),
  • Sustancias tóxicas e irritantes,
  • Material radioactivo,
  • Materiales magnéticos,
  • Mercurio,
  • Acumuladores o baterías con electrolitos líquidos,
  • Materiales infecciosos,
  • Hielo seco en una cantidad mayor de 2,5 kg.

Los artículos y sustancias presentados pueden ser trasportados por avión solamente en envíos de carga ČSA cargo en condiciones de transporte especiales.